是的,我把Harry Potter跟Tolkien教授的东西搅和起来了(从今天以后天天虔诚地祈祷Rowling和Tolkien教授都能够原谅我……),而且对于Hermione或者说是HP尤其不公平,因为在这篇文章里,HP会处在AU(严重偏离原著设定)的地位。也就是说,Hermione的性格会跟Rowling女士笔下的完全不同。(翻译:警告!请Hermione fans立即止步!)
那么,为什么我会想写这样一篇文章呢?这很奇怪,按照道理,它属于我最厌恶的混合AU同人(我一向认为AU,或者是Mary Sue,是对原文作者的极大不尊重)。也许我很可以在这里把Hermione的名字换成随便哪个Mary Sue式的花哨名字,写成完完全全的Mary Sue,免了AU的名头;但是我没有,一出于对Mary Sue的深恶痛绝,二,Hermione在这里并不是一个Mary Sue。我并不仅仅是指——当然最主要的区别是——Hermione会在Middle-Earth和哪个精灵大谈恋爱,而是我试图以Hermione的角度来诠释我对Tolkien教授的精灵和Arda的一些小小感触——一些零零碎碎的感觉。我希望以Hermione为线索,串起Tolkien教授作品在我心中那些在震撼的情节和人物之外,羽毛般轻薄得几近无迹的浮动光影。
在这里我不谈诅咒、复仇或者拯救世界。不,不谈这些。我觉得吧,这些东西太宏大,也(换句话来说)太抽象,在我,也许只能用空洞的词语来描述。只是偶尔会想,当那个世界里——至少是暂时吧——没有战火的时候,它会是什么样子呢?不用穿过黑暗看见的Lóthlórin看起来是否还是那样梦幻般的美妙?无数个宁静的夜晚里,Rivendell的精灵们是否伴着溪水和月色歌舞?不用天天触摸弓箭的手指是会拨弄琴弦还是拿起画笔?……我希望记录那些在我心目中的精灵(准确地说,我心目中Tolkien教授笔下的精灵)生活中的点点滴滴,那些没有大起大落、大喜大悲的平凡生活;记录那种生活中平凡的悲伤和喜悦。所以这篇文章也没有一般故事那样的起承转合——也许甚至不见得有结尾吧。但我应该会完成它的,只是在于时间问题了。
——大话讲得太多了。我想,如同许多次试图写出自己心目中热爱已极的东西一样,这一次我也是不能将我心中的故事完全呈现出来的——我的笔那么苍白。而且,把这样一个很私人的故事发上来,我承认,有许多YY、花痴甚至自我代入的成分,不仅违背自己的原则还符合了the Game of Gods历数的Mary Sue罪状中的一则(LotR+HP)。也许算是Mary Sue吧,因为大多喜欢LotR的人应该都幻想过生活在Tolkien笔下的世界里,而我也不能免俗。
我不想说它是我的Silmarils,它没有那么美丽动人;但写它的时候确实是用心的,它对于我来说,大概就像白船之于Teleri吧,也许并不美丽,但这是我心中柔软的一角,是我的珍惜,是我希望能够保留下来的记录。
如果说还是有一点私心,那么就是,希望有人在我对Tolkien教授笔下世界的看法有一些小小共鸣,更加希望大家能够把Tolkien教授笔下的世界挖掘得更深刻(那是自然的,我这个算什么呀),而不是仅仅停留在一个美丽的幻影上。诚如文章的标题:Value,我希望大家都能够在Tolkien的世界找到更加有价值的东西。
Wish you enjoy my work. :)
所有原著人物属于J.R.R.Tolkien和J.K.Rowling,原创人物和文章属于我自己。这篇文章不题献,是我的私心珍藏。
PS:关于Mary Sue,AU和针对某人(某精灵)的言语纯属个人看法,如有冒犯之处请多原谅。
引子·破碎
“你还好吗,Hermione?”前座的父亲回过头来看看我。
“没事。”我淡淡地笑。眼前的这个人是爱我的,我知道。事实上不在场的另一个也是一样。但是我怀疑,经过了从前的争吵、随后漫长的财产公证和现在的彼此冷漠之后,他们是否还能够适应爱我,这样一个带着太多让他们不堪回首的过去的影子的我……
“别伤心了,很多事情慢慢都会过去的。”他转回头去看着反光镜。
……真的吗……
把头靠上椅背,缓缓闭上双眼。我知道有一丝凄苦的笑容爬上了我的唇角。真的可能淡忘吗?那些深爱的已经习惯如呼吸的东西。
不在了。我曾经以为它们都会安然无恙地待在那儿,就像太阳每天都会升起。但我错了。我以为我能永远地拥有的美好事物,我曾经以为那么坚强而没有什么可以摧毁的美好事物,却在我不经意的回首间零落飞散成灰尘。
叔叔……
在心底悄悄地念这个熟悉的单词,一遍又一遍。
我没有哭。从他们告诉我这个消息直到现在我都没有哭过。他们说我是因为太爱叔叔了,不愿意相信这是事实。也许他们是对的,但其实在我变得空落无依的心里,我已经知道,我的叔叔,我的永远对我温和微笑的叔叔,我的拥有那么多学问和知识的叔叔,确实是走了。确实是再也不会对我张开温暖的臂膀了。
只是我的泪怎么也流不出来。它们仿佛都流到了心里,变成了殷红殷红的鲜血。
现在才知道,没有了叔叔,原来,我连怎么哭泣都忘记了。
伸出手来,握紧了胸前银色的吊坠。不规则的莫比乌兹环,被扭曲过一次的环形,让手指沿着任意一点出发,必须绕上两圈,才可能回到出发的起点。
他们说这是叔叔留给我的。不完美的环,难道是叔叔也在责怪我没有回来见他最后一面吗?
原谅我,叔叔,但我不能怪他们。这次的毕业考试,他们认为对我非常重要。他们不希望我被这件事打扰。
可是他们并不知道,失去了你,考试已经不再有意义了。任何事情都不再有意义了,不再有任何意义……
你还记得我曾经跟你说过的愿望吗?当我还很小的时候就跟你说过的愿望?我说如果长大了,我什么也不做,只要跟你一起住在你带花园的小房子里,快快乐乐地生活,一直到死为止。那个时候你只是半真半假地逗我说“as you wish”。可是那个愿望,从十三岁那年的冬季就被我再度拾起。
那年的冬天雪下得好大。而他们也终于决定结束将近两年的争吵。——他们离婚了。
从那时起的暑假我就再也没有回过“家”——不管是他的还是她的。我宁愿待在叔叔家。在他们“家”里的陌生人中间感到的彻骨寒冷,让我分外怀念叔叔家红色花格桌布上苹果馅饼的甜香,和洒落花园树篱间阳光的温度。我愿意一整天沉浸在叔叔亲手写就的书页间那沁人的油墨香味里,或者卷起舌头和他比赛谁能用那种艰涩却优美的语言把一首小诗念得又快又清楚。
叔叔……我真希望能够那样,什么也不想,什么也不做,只要能够跟你一起住在那个带花园的小屋子里,快快乐乐地生活,一直到死为止。为了那个梦想我愿意付出我的一切,什么都可以。
只是……那已经……永远都不可能了……
“吱——嘎——砰!”刺耳的巨响在一瞬间几乎震聋了我的耳朵,随后从背后袭来的巨痛几乎淹没了我。
“Hermione!!”我听见了父亲惊恐的声音,但我看不见他。暗红的背景里,眼前只有晃动的朦胧影子。
车祸吗?
这么模糊地想着。
那么……我是要死了吧?
也许是微笑了呢。
真好……这样,我就可以见到叔叔了啊……
眼前一片无法穿透的漆黑,耳朵里听不到任何声音,除了嘈杂如风声的轰鸣。灵魂有一种向上飞升的感觉,全身的每个部分却如同在深水中一样缓缓沉落。身体似乎已经不在意识的控制之中了……
我来了,叔叔。
默念着,却不知何时失去了知觉。
[注]
1. 事件发生在1998年,Hermione从Hogwarts毕业的那一年春末。Hermione的叔叔(OC)不是Tolkien,我保证(时间都不对);也不是Christopher。
关于Hermione父母的离异,是我的杜撰。
2.行文中用了英文姓名,因为LotR和Silm里出现的“官方”译名不大统一,另外……另外,我喜欢用英文写这些名字(^_^)……
